Vítejte na stránkách věnovaných především HP FF, snad se vám tu bude líbit, snad se budete i vracet. Pokud po sobě zanecháte pár slov, budu moc ráda.
sova



.

24. 5.

24. května 2017 v 22:02 | Paccia Domna |  *Non-fiction
Sen každého překladatele: Koukáte na větu, rozumíte všem slovům, ale zaboha nechápete, co to vlastně má znamenat dohromady. :/
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 JSark JSark | 25. května 2017 v 10:15 | Reagovat

:-D To dobre poznám. A ešte "všetky slová poznám okrem jedného kľúčového, bez ktorého preklad nedá zmysel". Obvykle sa mi to stáva pri ruštine. 8-O

2 JSark JSark | 25. května 2017 v 11:41 | Reagovat
3 P. D. P. D. | 25. května 2017 v 17:22 | Reagovat

taky mám jeden, ale ten je spíš smutnej: https://drive.google.com/drive/u/1/folders/0B9LkM4Pq_m8SZDFjSzVrNy1ZSTQ   (ovcacek)

no, mně teď při němčině, dokud jsem překládala vyhlášky, myslela jsem, že polezu po zdi, pak mi poslali otázky a odpovědi... :-x

4 JSark JSark | 25. května 2017 v 18:22 | Reagovat

Tak ono jednanie Zemana je všeobecne dosť smutné. Ešte aj vtedy, keď (náhodou) mu náhodou napadne niečo trefné, tak to zhovadí nejakým "bonmotom". Kto by si to pomyslel, že raz budete prezidenta závidieť vy nám. :-D

5 JSark JSark | 25. května 2017 v 18:23 | Reagovat

Zas tam mám dve náhodou, ja sa picnem. Musím prestať čítať seminárky, má to na mňa negatívne účinky. :-(

6 P. D. P. D. | 25. května 2017 v 19:06 | Reagovat

taky nepochopím, že si ten debil snad ještě připadá vtipnej... člověk by řekl, že když jsou takhle na očích, tak se aspoň budou snažit tvářit reprezentativně... a že když je kolem nich lidí jak smetí, tak ho snad někdo zavře a nepustí, dokud nebude aspoň trochu při smyslech... je mi opravdu stydno, když si uvědomím, co všechno nás reprezentuje...

7 P. D P. D | 25. května 2017 v 19:07 | Reagovat

to bylo určitě podvědomé - takové náhodou na druhou, protože jedno náhodou u něj opravdu nestačí...

8 P. D. P. D. | 25. května 2017 v 19:12 | Reagovat

PS: vision mě začíná fakt štvát. dnes mi koupil kytku. musela jsem být milá... :-D

9 JSark JSark | 25. května 2017 v 20:08 | Reagovat

Jé, možno ťa tajne miluje a teraz sa snaží prejaviť. :-D
No hej, občas ani na našich nestačí jedno pomenovanie. 8-O

10 P. D. P. D. | 25. května 2017 v 20:31 | Reagovat

no, to ani ne... spíš si myslí, že přese  mě si to vyžehlí u kolegyně, ale já mu žádnou přímluvčí dělat nebudu a prostředníka taky ne... to už jsem mu říkala, ale stejně se snaží být milej... ale dnes jsem slavila a z kanclu jsem dostala kaktusy, tak musel v hodině volna do květinářství, aby ukázal, jak je skvělej...

11 P. D. P. D. | 25. května 2017 v 20:38 | Reagovat

http://www.boredpanda.com/donald-trump-pope-francis-memes/?utm_source=facebook&utm_medium=link&utm_campaign=BPFacebook

internet a papež s trumpem.
mimochodem - když jsem to původní foto viděla poprvé, tak jsem myslela, že je to fotomontáž, když tam ty dvě grácie tak stály jako postavy z american horror story... :-D

13 JSark JSark | 25. května 2017 v 20:56 | Reagovat

Zase som spamer. :-(

14 P. D. P. D. | 25. května 2017 v 21:04 | Reagovat

styď se...  :-D

ten první je skvělej :-D :-D

16 JSark JSark | 25. května 2017 v 21:18 | Reagovat

Ale no táák. Zase spam. Nechápem logiku, keď jedného z dvoch aktívnych diskutérov systém vyradí. ;-)

17 P. D. P. D. | 25. května 2017 v 21:42 | Reagovat

a což teprv, když vyřadí i mě... :-D

18 P. D. P. D. | 25. května 2017 v 21:44 | Reagovat
19 JSark JSark | 25. května 2017 v 21:57 | Reagovat

To je snáď ešte vtipnejšie (smutnejšie) ako tí naši inteligenti. :-D

20 P. D. P. D. | 25. května 2017 v 22:47 | Reagovat

a pak se mi někdo div, že se nezajímám o politiku, kdykoli na něco narazím, je to něco takovýho :-D

21 JSark JSark | 25. května 2017 v 23:49 | Reagovat

To je hlavný problém - ty sa nezaujímaš o politiku, ale bohužiaľ politika sa zaujíma o teba. :-D

22 P. D. P. D. | 25. května 2017 v 23:57 | Reagovat

jo, to bude ono... a ještě jednu věc ti tady nechám na dobrou noc a půjdu spát. celý den s tím bojuju, ale prostě to sem napsat musím. složení mé třídy příští rok? nevidomý, tělesně postižený, dva autisti, hokejisti a ten zbytek. ale jeden autista už po prázdninách nebude autista, už bude normální. o prázdninách z něj jedou vymítat ďábla. jako fakt... příští rok  sem asi budu psát každý den...

23 JSark JSark | 26. května 2017 v 0:17 | Reagovat

No super. A kam idú? Do Vatikánu? Alebo k našim severným susedom? Tí by boli bližšie. :-D Ľudia sú šibnutí. :-!

24 P. D. P. D. | 26. května 2017 v 16:06 | Reagovat

na ukrajinu... :-?

25 JSark JSark | 26. května 2017 v 16:11 | Reagovat

Na Ukrajinu? Tam sú snáď pravoslávni, alebo gréckokatolíci, nie? O_O Kruci, mám pocit, že ľudstvo nám blbne. 8-O

26 P. D. P. D. | 26. května 2017 v 16:40 | Reagovat

na je odsud snad matka či co.... prostě se těším, tohle budu mít na starosti, s tímhle budu muset jednat. hurá

27 JSark JSark | 26. května 2017 v 17:16 | Reagovat

Kruci, to už je také cvoklé, že človek nemôže robiť nič iné, len sa smiať. Alebo plakať. 8-O Chúďa decko, mať cáklých rodičov je snáď horšie ako mať nejakú takúto poruchu. :-?

28 P. D. P. D. | 26. května 2017 v 17:54 | Reagovat

no, hlavně když máš poruchu, ale normální rodiče dost se s tím dá udělat a ty děti mohou žít normálně, mohou pracovat a fungovat. ale když máš poruchu a cáklý rodiče, tak je to  bez šance... což dítě ještě omluvíš, ale rodiče...

29 JSark JSark | 26. května 2017 v 21:31 | Reagovat

No je to des.
Inak, Milka sa vyfarbila - prinútila minivisiona stiahnuť podporu z druhej petície. Tú, ktorú sme navrhovali MY a nie ONI. Teda ONA. Už nech odjachá do NASA. A nech si ju tam nechajú. :-?

30 P. D. P. D. | 26. května 2017 v 21:33 | Reagovat

to je kráva... a co jí na té druhé tak vadilo??

31 JSark JSark | 26. května 2017 v 21:41 | Reagovat

Už keď sme ju pripravovali, tak brblala, že je príliš dlhá, že ju nikto nebude čítať a tým ani podpisovať. Ešte som kvôli nej urobila "kratšiu" verziu, s ktorou sme išli zbierať podpisy, dlhšia mala ísť na ministerstvo. Samozrejme táto online už musela byť tá dlhšia, keďže bola zverejnená.
Ešte mi neodpísal, takže oficiálny dôvod neviem, ale môj odhad je, že sa nádejá, že od firmy dostane grant. :-?

32 P. D. P. D. | 26. května 2017 v 21:45 | Reagovat

aha. no, to je vážně poklad...

33 JSark JSark | 26. května 2017 v 21:46 | Reagovat

Teraz je otázka - bude ešte platiť, keď jedno zo združení, ktoré ju podávalo, odstupuje?

34 P. D. P. D. | 26. května 2017 v 21:54 | Reagovat

a co ten, jak se s vámi chtěl sejít a jednat? to stále platí?

35 JSark JSark | 26. května 2017 v 22:51 | Reagovat

Stále platí, ale čím ďalej tým viac mi pripadá, že je nasadený, aby nás upokojil a vyzistil, aké máme plány. Ale zase nás nakontaktoval na pár ľudí, ktorí sa tomu venujú, síce právnu pomoc nepotrebujeme, bo ropoušáček je právnik, ale možno z toho vytlčieme mediálne pokrytie. :-P
Uf, prehrabávala som sa všetkým možným a zdá sa, že bude platiť aj po odstúpení.
Pri upratovaní som dnes zazrela v kúte ketlebel a teraz si intenzívne predstavujem, ako ním mlátim milku. :-D

36 P. D. P. D. | 26. května 2017 v 23:05 | Reagovat

tak ještě že tak, to už by bylo vážně k vzteku. tolik práce s tím, a pak k ničemu...
kdyby se to dostalo médií, to by vůbec nemuselo být špatné, i petice by šla takhle více rozšířit, jestli byste potřebovalo i ne-místní podporu...

37 JSark JSark | 26. května 2017 v 23:51 | Reagovat

Pokojne aj ne-miestnu. :-D
Neboj, to si mini a milka odskáču. Tú druhú petíciu navrhol on a milka pozháňala 9 hárkov. Celkovo je hárkov 34, plus my sme dali petíciu na net, kde sa už nazbieralo skoro 500  podpisov. Takže pri "nie našej" petícii sme sa ozaj riadne zapojili. A pri "našej" nás takto... radšej nenapíšem, čo by som rada, ešte by ti to tu zavreli pre nevhodné výrazy. :-!

38 P. D. P. D. | 27. května 2017 v 0:31 | Reagovat

myslím, že pokud mě neblokli za výrazy, která tu používám sama dost často, tak jeden navíc už fakt nehraje roli... (a třeba bych se přiučila, široká slovní zásoba se v jistých oblastech vždy hodí)

39 JSark JSark | 27. května 2017 v 11:47 | Reagovat

Ha! Samozrejme, že daná firma vyhlásila pred dvomi týždňami grantovú výzvu, okrem iného aj na "podporu zmeny vzdelávacieho procesu". A združenie milky a minivisiona má v stanovách nielen ochranu ŽP, ale aj vzdelávacie aktivity. O čo sa stavíme, že bude milka žiadať o grant?

40 P. D. P. D. | 27. května 2017 v 15:47 | Reagovat

kouzelný.... no, aspoň je vidět, odkud vítr vane....

41 JSark JSark | 27. května 2017 v 16:33 | Reagovat

Keď si zoberieš, že minivison obvinil ochranárov (bez dôkazov), že sa nechali uplatiť, tak sa mi chce zvracať. A samozrejme na moju otázku "prečo" mi zatiaľ neodpovedal. A asi ani neodpovie.

42 P. D. P. D. | 27. května 2017 v 17:04 | Reagovat

a co oni jsou za organizaci? to je nějaké politická, hospodářská?

43 JSark JSark | 27. května 2017 v 17:15 | Reagovat

Občianske združenie, zamerané na ochranu životného prostredia a vzdelávaciu činnosť. To sme aj my, aj keď my sme čisto na ŽP, ale naša šéfka rozhodla, že žiadne peniaze (granty, dary, 2 % z daní) nebudeme prijímať, aby sme nemuseli robiť účtovníctvo. Najskôr preto, že by ho musela robiť ona. :-D
Kruci, práve som zistila, že mi niekto, alebo niečo ukradol skoro pol kila mäsa, čo som rozmrazovala pre psov. 8-O

44 P. D. P. D. | 27. května 2017 v 17:23 | Reagovat

to je dobrý důvod a naprosto jí rozumím :-D já bych na tom byla stejně :-D

no, tak už to asi dostatečně rozmrzlo a oni ti chtěli ušetřit další práci. to j od nich náhodou ohleduplné

45 JSark JSark | 27. května 2017 v 17:56 | Reagovat

Chlpáči to neboli, nemali sa k tomu ako dostať. A nevedeli by si otvoriť vedro s vrchnákom. Najskôr mačky, potuluje sa ich tu celý gang. :-?

46 P. D. P. D. | 27. května 2017 v 18:43 | Reagovat

no jo, kočky... kdo jiný. potvory zatracený...

47 JSark JSark | 27. května 2017 v 22:17 | Reagovat

Jj, sú to strašné mrchy. :-?

48 JSark JSark | 28. května 2017 v 13:15 | Reagovat

Kruci, tieto spolkové ochranárske aktivity v poslednom čase ruinujú moje voľné nedeľné popoludnia. Zase ďalšie stretnutie. :-(

49 P. D. P. D. | 28. května 2017 v 18:54 | Reagovat

páni, z tebe bude za chvíli aktivistka! to je jedna schůze za druhou :-D

50 P. D. P. D. | 28. května 2017 v 18:54 | Reagovat

to už je jak naše porady... :-!

51 JSark JSark | 28. května 2017 v 19:36 | Reagovat

Bude? Zo mňa už je. Ale teda z donútenia. :-D
Tak našťastie poradám v práci sa zatiaľ úspešne vyhýbam. Respektíve ma tam zatiaľ nikto nezval. :-P

52 P. D. P. D. | 28. května 2017 v 20:21 | Reagovat

já bych skákala do stropu, kdyby mě nikdo nepozval, ale oni si dávají zatraceně bacha, aby to obepsali všechno... :-/

nějaké novinky?

53 JSark JSark | 28. května 2017 v 21:42 | Reagovat

No, snáď by nám mohli pomôcť s mediálnou kampaňou, plus pridať tlak na región, aby tiež zaujali nesúhlasný postoj.
Plus majú možnosť skúsiť pretlačiť rôzne zmeny nevyhovujúcich zákonov (napríklad aby sa pri takýchto projektoch povinne posudzoval vplyv na zdravie). A možno sa im podarilo presvedčiť šéfovú na nejaké tie granty, pretože zatiaľ všetko platíme zo svojho a už to pomaly lezie do peňazí.
Akurát nás stále presviedčali, že by sme mali kandidovať na obecných poslancov, aby sme zabránili tomu, že sa obec prikloní nesprávnym smerom. 8-O

54 P. D. P. D. | 28. května 2017 v 21:58 | Reagovat

jo, tohle vlastní financování je bomba, to u nás ve škole provozujeme taky... chceš učebnici? kup si ji. jo ty k tomu chceš i cd? kup si ho...
teď jsem měla vybranou hezkou knížku podle které bych učila, kdybych měla zas spojený prvák a druhák (naštěstí snad nebudu). knihu mám z jedné předváděčky, ale zase k tomu dokoupit cd (což je zase tak 500 - 600 kč). ta učebnice dost stojí na poslechu, což se mi líbí, jenže pak mi došlo, že když v půlce učeben nemám repráky a v půlce těch zbylých nefungujou, tak mě nadšení přešlo. a když řeknu, že repráky nefungujou, tak je to moje chyba, tak už na to seru když to funguje, tak posloucháme, když to chrčí, tak to chvíli nechám chrčet, aby studenti viděli, že snaha byla, a pak to vypnu. vlastní repráky do školy kupovat nebudu, fakt ne.

a kdy máte volby? mě taky jednou přesvědčili, abych šla na kandidátku (aby tam měli někoho s titulem), tak jsem jim to odkývla, ale s tím, že doma stejně věčně nejsem a kdyby mě nedejbože zvolili, tak jim na žádný schůze nepolezu, protože nemám čas :-D

55 JSark JSark | 28. května 2017 v 22:03 | Reagovat

Budúci rok. Možno dovtedy presvedčíme jednu z nás, aby kandidovala aj na starostu. Keby ju naša milá starostka dobre nakrkla, možno by sa to aj podarilo. Hm, musím striehnuť. :-D
Takže nekupuješ. 8-)

56 JSark JSark | 28. května 2017 v 22:04 | Reagovat

Až teraz som si uvedomila ten koniec. ??? A zvolili ťa? :-D

57 P. D. P. D. | 28. května 2017 v 22:12 | Reagovat

jen do toho, třeba to dotáhneš i do ještě vyšších míst :-)

ne, díkybohu nezvolili. br, ještě to tak... :-D

nekupuju nic, kupuju jen věci, co si chci nechat sama, když už... věci, o kterých vím, že je využiju sama i dál, sponzorovat školu už vážně nehodlám, z toho jsem vyrostla. stačí, když si musím platit kopie, když mám nakázáno zaplnit nástěnky, vyzdobit třídu apod.   úplně nejlepší kauf byl, když jsem měla vyzdobit kuchyňku. k jedné stěně se stavily šatní skříňky, člověk by řekl, že to stačí jenže ne, naše ředitelka si všimla, že tam jsou skobičky a že by na nich mělo něco být, protože to vypadá hnusně (nevypadalo, nikdo si ani nevšiml, že nahoře nad skříňkama nějaký mrňavý skobičky jsou). každopádně prudily s tím týden, až mě to dožralo, vyrazila jsem vedle školy k vietnamcům a koupila takový to hnusný umělý zelený lupení, co se tváří jako popínavá rostlina, a natáhla to z jedný strany na druhou, skobičky byly obsazený a byl klid. moje děcka si z toho chvilku dělaly srandu, tak jsem jim řekla, že to taky můžu sundat a budou tam něco tvořit samy, tak jsem se dozvěděla, že je to vlastně krásný a strašně to tam prokouklo a že jsem strašně šikovná... :-D

58 JSark JSark | 28. května 2017 v 22:19 | Reagovat

Br, nestraš, žiadne vyššie miesta. :-!
Takže decká obrátili v momente, keď by to mali urobiť samé. Tiež dobrá príprava do života. :-D

59 P. D. P. D. | 28. května 2017 v 22:35 | Reagovat

to jo, v tomhle byli vychovávaní poctivě. vám se to nelíbí? ok, je to na vás. aha, takže líbí, super :-D

60 JSark JSark | 29. května 2017 v 14:27 | Reagovat

Cha, našla som spôsob, ako mini-visiona obísť. Tým, že nepodporí petíciu sa informácie o nej nedostanú tým ľuďom, ktorým ju posielal on. Ale k tej už ním podporenej sa dá pridať oznámenie, ktoré sa rozpošle všetkým, čo podpísali. Takže tam stačí pridať žiadosť, aby podporili aj druhú. A mini si môže trhnúť psou dečkou. :-?

61 P. D. P. D. | 29. května 2017 v 16:02 | Reagovat

hezký, šikovný :-)

a jen poznámka mimo: "mini" říkáme ve škole našemu nejmenšímu švábovi (jo, máme ve škole jako mazlíčky tři šváby v různých stádiích vývoje :-D )

62 JSark JSark | 29. května 2017 v 17:03 | Reagovat

Je to jasné, môj vision má novú prezývku. :-D Som zvedavá, či sa odváži ukázať sa vo štvrtok na stretnutí s ochranármi. :-?

63 JSark JSark | 29. května 2017 v 17:03 | Reagovat

No nič, odchádzam hrabať. :-D

64 P. D. P. D. | 30. května 2017 v 0:24 | Reagovat

náš by hrdě přišel, protože mu chybí pud sebezáchovy, ale tak uvidíme, jak je na tom váš... :-D

hrabat? co? neříkej, že ti už opadává listí..

65 JSark JSark | 30. května 2017 v 10:19 | Reagovat

Pokosenú trávu, u psov je nerovný terén a treba to kosiť vyžínačkou. A bohužiaľ aj hrabať. Necítim si chrbát. :-(
No uvidíme, či moje mini má pud sebazáchovy. Na otázku, prečo prestali podporovať petíciu, zatiaľ neodpovedal. :-?

66 P. D. P. D. | 30. května 2017 v 16:49 | Reagovat

no, to já záda cítím - v sobotu jsem si je spálila na sluníčku a od té doby lituju, že nejsem nudistka. nesnáším podprsenky, trika, kabelky, tašku od notebooku.... :-D

67 JSark JSark | 30. května 2017 v 18:13 | Reagovat

Cítim s tebou. Slniečko nemusím, von vyliezam až po piatej, takže sa nespálim. Inak by som bola pekne do chrumkava, inak mám totiž veľmi snapovskú farbu. A nie je to čierna. :-D Aj hrabanie som zvládla plus mínus v tieni.
Mini má pud sebazáchovy, nepríde. Skúšala som z neho vymámiť dôvody odskočenia, stále dával len také nejasné, tak som mu otvorene napísala, čo si myslím, hlavne o milke. Jasné že jej zákerák celú mailovú komunikáciu posunul, takže mi za chvíľu zazvonil telefón a už som počula jej charakteristický buldočí hlások. Musím sa pochváliť - prvý raz v živote som si nedala skákať po hlave a pekne od pľúc som jej povedala svoj názor. Potom sa skľudnila, cúvla a svätosväte mi prisahala, že ona nič. Že vraj na tú druhú petíciu nemajú čas a nepovažujú ju úplne za potrebnú, tak by od nich nebolo fér ju podpísať. Príliš jej to síce neverím, ale keby celú vec mini už na začiatku takto odôvodnil a nekľučkoval, mohli sme si celú situáciu ušetriť. Síce by sme si aj tak mysleli svoje, ale nevyšlo by to takto na povrch. Ešte prisahala, že aj keď tam nebudú podpísaní a nebudú ju podávať, tak ju prepošlú. Som zvedavá. 8-O

68 P. D. P. D. | 30. května 2017 v 23:50 | Reagovat

no, náš pud sebezáchovy fakt nemá. to ti je debil... tak on ten "dopis" mé studentce, jak jsem ti tu o něm psala, přeposlal tedovi a ten s tím náramně souhlasí. no jak by ne, celej jejich kancl je na palici, pitomci. ale hlavně že oba těžce nesli, že na rozlučku pozvala moje třída jen mě, a ne je. (no, zatím to vypadá, že ani visionova třída se nechystá visiona napřesrok pozvat :-D)
já se tady snažím udržet jakžtakž mír, snažím se ty svoje udržet na uzdě, ať je neserou, a ten debil z toho vyvodí, že prostě zapůsobil, slečna se zklidnila a on je úplně nejlepší. tomu debilovi fakt nedochází, že být jen na trocho normální škole, tak letěl už dávno a za míň. ale tady se furt jen naparuje, jakej je úžasnej. vloni mu chtěli rozbít hubu (bez nadsázky), letos mu nemohli přijít na jméno, ale pán je prostě perfektní...
a dnes pan dokonalý dělal někde předsedu maturitní komise. on ho teda dělá celý týden, ale dnes měl mít odpoledne dějepis. minulý týden ředitelka studentům slíbila, že když bude vision pryč, tak ta hodina odpadne. ale vision si ji vydupal, že hodina prostě být musí. bez něj, samozřejmě, supl. měl zadat známkovanou práci místo testu. a hádej co. nepřipravil nic. absolutně se neobtěžoval. takže my nasraný, protože jsme ve škole skejsly kvůli tomu debilovi o tři hodiny dýl, děcka nasraný, protože dvouhodinovka k hovnu, ale zrušit nešla. tak se koukalo na film... lucy. prostě toho blba nepochopíš. hlavně že furt má svý vize a do všeho se sere...

69 JSark JSark | 30. května 2017 v 23:58 | Reagovat

:-D Pozerám, že si správne nakrknutá.
Škoda, že mu po tej hube nedali, možno by si dal pohov.
Kto je Ted? Ďalšia prezývka?
Premýšľam, neinšpirovala si sa náhodou visionom pri písaní tvojho Lockharta? 8-)

70 P. D. P. D. | 31. května 2017 v 0:31 | Reagovat

jo, tentokrát mě zvládnul nasrat, i když tam nebyl. většinou s ním v takových případech vycházím dobře...
ted je jeden z těch tří z golden tria vision-ted-culík. ted je podle how i met your mother - věčně shání ženskou a všechno ví nejlíp. pak je tam s nima ještě bajaja a tichý kolega, co nemá přezdívku, protože mě neštve... :-D (teda štve mě u něj, že letos končí...)

neinspirovala! jednak tehdy jsme spolu vycházeli, štve mě až poslední dva roky, co mu přeskočilo, do té doby byl takový roztomilý ňoumík. a lockharta jsem měla ráda vždycky, on a sibyla byli moji oblíbenci, když nepočítám severuse. pro ty jsem vždycky měla slabost :-D  kdybych někoho psala podle visiona, tak už by byl dávno brutálně zavražděn... :-D

71 P. D. P. D. | 31. května 2017 v 0:33 | Reagovat

ale to, že vám ten váš nedorazí, docela závidím. co já bych dala za to, kdyby náš na nějakou poradu nedorazil! my bychom končili o hodinu dřív!

teď mi došlo, že v pondělí s ním jedu na školení. se snad den předem ožeru a ještě si vezmu do flašky s sebou...

72 JSark JSark | 31. května 2017 v 15:16 | Reagovat

Radšej so sebou. Keď sa opiješ deň predtým, tak ťa v deň školenia bude bolieť hlava. To bude ešte neznesiteľnejší.
Fakt? Mne príde, že obaja majú mimoriadnu schopnosť ignorovať udalosti, ktoré nevyhovujú ich videniu sveta a seba samých. :-D

73 P. D. P. D. | 31. května 2017 v 15:39 | Reagovat

což to mají. situace dneska:
vision: "To tu na mě budou nějaký lidi asi docela naštvaný, co?" (ve smyslu já a sestra)
sestra: "myslíš to, jak jsme tady tvrdli přes tři hodiny úplně zbytečně? ne, to jsme si všichni náramně užili."
vision: "tak to jsem rád" a spokojeně odešel.
on je jak sheldon, taky bysme potřebovali ceduli sarkasmus.jen sheldon je roztomilej...

74 JSark JSark | 31. května 2017 v 15:51 | Reagovat

Roztomilý je, ale len preto, že sa to nedeje nám. Doma by som ho nechcela. :-D

75 P. D. P. D. | 31. května 2017 v 16:23 | Reagovat

náhodou... kdybys měla dvě koupelny a jasnou lajnu skrz barák, bylo by to úplně v pohodě... :-D

76 JSark JSark | 31. května 2017 v 22:13 | Reagovat

Nemám ani jedno. Okrem toho mám vlastné úchylky ohľadom usporiadania domácnosti, nevyšli by sme spolu. :-D

77 P. D. P. D. | 31. května 2017 v 22:20 | Reagovat

no, kdybych si měla vybrat, jestli vision nebo sheldon, tak už mám připravenou propisku, abych podepsala dohodu spolubydlících a stěhuju do ložnice tardis... :-D

78 JSark JSark | 31. května 2017 v 22:45 | Reagovat

Tak jasné, keby bol výber buď alebo, tak nie je o čom. :-D

79 P. D. P. D. | 31. května 2017 v 23:09 | Reagovat

bych to někdy taky měla dokoukat, ale nestíhám, nestíhám...

80 JSark JSark | 1. června 2017 v 12:43 | Reagovat

Zas tak o veľa neprichádzaš. Je jasné, že v desiatej sérii už musia ustúpiť od pôvodného geekovského zamerania - keby sa postavy nevyvíjali, stále boli len šprti, čo si nemôžu zohnať babu, bolo by to nudné. Ale už to so vzťahmi preháňajú. ;-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama