Vítejte na stránkách věnovaných především HP FF, snad se vám tu bude líbit, snad se budete i vracet. Pokud po sobě zanecháte pár slov, budu moc ráda.
sova



.

Jako bambus

25. ledna 2011 v 15:24 | Paccia Domna |  * Info
1. Takže zítra to mám, den D. Umím kulový, ani jsem to nedočetla, protože z toho, co jsem přečetla, rozumím tak maximálně jménu autora článku. Jen pro ilustraci  - čtvrtý zákon termodynamický stojí v opozici k druhému, vyvažuje vizi/predikci tepelné smrti všeho, konečné disipovanosti, univerzáliemi povstávání řádu v tomto vyčerpávání se, izomorfiemi dynamiky složitých otevřených systémů v možnosti svou složitost zvyšujících, modely samoorganizace těchto systémů... Jen kdybyste to nepoznali, stále studuju lingvistiku. Asi tam zítra dojedu a drahému pánovi, kterého uvidím poprvé a naposled v životě, poděkuju, že mi otevřel oči. Už vím, jak se cítí bambus...
2. Tady najdete Alicinu povídku, která vznikla, když jsme se bez inspirace sešly na icq. Ona mi dala námět na Sázku o Nevilla, já zadala Erika (TB) a Eda (TW). Výsledek předčil má očekávání :D.
3. Zítra mi držte všechny palce a myslete na mě. :(
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 JSark JSark | 26. ledna 2011 v 12:52 | Reagovat

Tak trochu oneskorene, ale držím palce, nech ti to dobre dopadne.
Ukážka toho, ako niektorí dokážu používať rodný jazyk, by nestála ani za komentovanie, ale tiež poznám pár textov, kde hľadám hlavu a pätu. Vždy sa pritom čudujem, prečo tí ľudia nemôžu písať normálne, či sa vyťahujú, alebo už je to deformácia. :-D Ale zisťujem, že najväčšieho odborníka na danú problematiku spoznáš podľa toho, že o nej vie jednoducho a zrozumiteľne písať. :-?

2 larkinh larkinh | 26. ledna 2011 v 20:47 | Reagovat

Nemohla bys mi tu ukázku přeložit do češtiny? Jinak souhlas s JSark - kdo nic neví, snaží se svou neznalost zamaskovat velkým množstvím cizích slov.
P.D. - jak ti to dopadlo? doufám, že dobře!

3 P. D. P. D. | 26. ledna 2011 v 23:41 | Reagovat

díky za podporu :)
myslím si to samé. smutné je, že ten slint napsal taky doktorand, to znamená někdo jako já... já bych to teda nedala ani náhodou...
jinak myslím si to samé - odborník nemá potřebu maskovat myšlenky hromadou cizích slov. nevidím důvod, proč psát frapantní, když můžu napsat překvapivé... ale když někdo cítí potřebu sdělit světu, že si koupil slovník cizích slov, tak proč ne. já ho taky mám, asi bych s tím měla začít něco dělat...
jinak ten článek měl v podstatě zajímavou myšlenku. jen kdo by ji tam lovil...

zkoušku mám, nezaslouženě, ale mám... takže mám smíšené pocity. vím, že jsem předvedla výkon na nic, ale podruhý bych se kvůli podpisu znovu takovou dálku táhnout nechtěla...

4 Elza Elza | 27. ledna 2011 v 21:47 | Reagovat

Gratuluju!

PS: To je tedy hukot. Ta ukázka. Mno, jak říkáš... mám slovník cizích slov a nebojím se ho použít.

5 JSark JSark | 29. ledna 2011 v 18:08 | Reagovat

Tiež gratulujem.
No presne, konečne píšem dizertačku (a zisťujem, nakoľko som deformovaná angličtinou a češtinou, bez urážky, ľudkovia:) a len sa v duchu pripravujem, že mi budú vyčítať prílišnú jednoduchosť textu. Oni totiž všetci v Bratislave píšu, akoby ten slovník cudzích slov zhltli. Nepoviem, použiť bežne známe cudzie slová, ale čo nachádzam v textoch niektorých profesorov nepozná ani môj 1300 stranový slovník a celý internet... 8-O

6 P. D. P. D. | 29. ledna 2011 v 18:27 | Reagovat

ani mi nemluv. já to taky kolikrát lovím a říkám si, že si ta slova snad vymýšlejí... a taky je bezva, když někdo používá termín, co nikde nevysvětlí. měla jsem článek na téma sémantické slapy. zadáno do googlu - vyjede jen odkaz na název toho článku a pak slapy a orlík... :D to mi fakt pomohlo...

7 larkinh larkinh | 30. ledna 2011 v 19:47 | Reagovat

třeba měl autor na mysli "významové vlny" :-D

8 larkinh larkinh | 30. ledna 2011 v 19:48 | Reagovat

vlny jako ve smyslu že se význam vrací ve vlnách.... neukamenujte mě, já a moje asociace :-P

9 P. D. P. D. | 30. ledna 2011 v 19:50 | Reagovat

nn, byly tam nějaké grafy. zhruba šlo o to, že porovnával nějaké dvě metody a zjistil, že docházejí k obdobným výsledkům. ty slapy se týkaly jednoho toho záznamu...

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama